-
1 выбуренная порода
выбуренная порода ж. горн. Bohrklein nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выбуренная порода
-
2 выбуренная порода
выбуренная порода
Обломки выбуренной породы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбуренная порода
-
3 выбуренная порода
pl drillingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выбуренная порода
-
4 выбуренная порода
1) Oil: bit cuttings, drilled solids, drilling bit cuttings, drilling returns, drillings, formation cuttings, returns, sieve residue (остающаяся на сетке вибросита)2) Drilling: SR (sieve residue; остающаяся на сетке вибросита), ctg (s; cuttings), drill cuttings3) Oil&Gas technology cuttings, debris, drilling cuttings4) Sakhalin R: drilled solids (в буровом растворе)5) oil&gas: rock chips, slime -
5 выбуренная порода
adjoil. Bohrklein, Bohrschlamm -
6 выбуренная порода
Русско-французский политехнический словарь > выбуренная порода
-
7 выбуренная порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > выбуренная порода
-
8 выбуренная порода
cuttings горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выбуренная порода
-
9 увлажнённая выбуренная порода
Oil&Gas technology moisted cuttingsУниверсальный русско-английский словарь > увлажнённая выбуренная порода
-
10 порода
1) breed
2) rock
3) species
4) variety
– безрудная порода
– витрузивная порода
– водонасыщенная порода
– водоносная порода
– водоупорная порода
– газоносная порода
– древесная порода
– изверженная порода
– крепкая порода
– неоднородная порода
– однородная порода
– осадочная порода
– основная порода
– порода абиссальная
– порода алунизированная
– порода вскрыши
– порода вспучивается
– порода выбуренная
– порода выветривается
– порода кровли
– порода материнская
– рудоносная порода
– рыхлая порода
-
11 выбуренная горная порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбуренная горная порода
-
12 выбуренная горная порода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбуренная горная порода
-
13 порода выбуренная
энерг. cuttingsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > порода выбуренная
-
14 выбуренная горная порода
Англо-русский словарь технических терминов > выбуренная горная порода
-
15 порода выбуренная
<energ.> cuttings -
16 выбуренная горная порода
1) Engineering: drill cuttings, drilling cuttings2) Oil: drilling chipsУниверсальный русско-английский словарь > выбуренная горная порода
-
17 выбуренная горная порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > выбуренная горная порода
-
18 выбуренная горная порода
Русско-английский политехнический словарь > выбуренная горная порода
-
19 оставшаяся на забое выбуренная горная порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оставшаяся на забое выбуренная горная порода
-
20 увлажнённая выбуренная горная порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увлажнённая выбуренная горная порода
См. также в других словарях:
выбуренная порода — Обломки выбуренной породы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill cuttings … Справочник технического переводчика
выбуренная горная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling chips … Справочник технического переводчика
оставшаяся на забое выбуренная горная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lodged cuttings … Справочник технического переводчика
увлажнённая выбуренная горная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moistened cuttings … Справочник технического переводчика
Буровой шлам — Измельченная выбуренная порода, загрязненная остатками бурового раствора. Источник: ОСТ 51.01 06 85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море 2.1.4 буровой шлам: Выбурен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
ОСТ 51.01-06-85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море — Терминология ОСТ 51.01 06 85: Охрана природы. Гидросфера. Правила утилизации отходов бурения нефтегазодобычи в море: Буровой шлам Измельченная выбуренная порода, загрязненная остатками бурового раствора. Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53241-2008: Геологоразведка морская. Требования к охране морской среды при разведке и освоении нефтегазовых месторождений континентального шельфа, территориального моря и прибрежной зоны — Терминология ГОСТ Р 53241 2008: Геологоразведка морская. Требования к охране морской среды при разведке и освоении нефтегазовых месторождений континентального шельфа, территориального моря и прибрежной зоны оригинал документа: 2.1.1 буровой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации